Nutzungsbedingungen

Diese Übersetzung dient nur der Information. Maßgeblich ist die französische Fassung.

Allgemeine Nutzungsbedingungen der Website http://pingcenter-gvhtt.com/

ARTIKEL 1: Gegenstand

Diese „Allgemeinen Nutzungsbedingungen“ regeln den rechtlichen Rahmen für die Nutzung der Website http://pingcenter-gvhtt.com/ und ihrer Dienste.

Dieser Vertrag wird geschlossen zwischen:

dem Betreiber der Website, nachfolgend „der Herausgeber“,
jeder natürlichen oder juristischen Person, die auf die Website und ihre Dienste zugreifen möchte, nachfolgend „der Nutzer“.

Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen müssen von jedem Nutzer akzeptiert werden; mit dem Zugriff auf die Website erklärt er sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

ARTIKEL 2: Zugang zu den Diensten

Der Nutzer der Website http://pingcenter-gvhtt.com/ hat Zugang zu folgenden Diensten:

Buchung und Kauf von Tischtennis-Trainingslagern
Bewerbung für die Akademie
Verschiedene Informationsanfragen

Jeder Nutzer mit Internetzugang kann die Website kostenlos und von überall aus aufrufen. Die Kosten, die dem Nutzer für den Zugang entstehen (Internetverbindung, Computerausstattung usw.), trägt nicht der Herausgeber.

Die Website und ihre Dienste können vom Herausgeber unterbrochen oder ausgesetzt werden, insbesondere für Wartungsarbeiten, ohne Pflicht zur Vorankündigung oder Begründung.

ARTIKEL 3: Haftung des Nutzers

Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für die Verwendung der Informationen und Inhalte der Website http://pingcenter-gvhtt.com/.

Jede Nutzung des Dienstes durch den Nutzer, die direkt oder indirekt Schäden verursacht, verpflichtet zum Schadensersatz zugunsten der Website.

ARTIKEL 4: Haftung des Herausgebers

Für Funktionsstörungen des Servers oder des Netzwerks haftet der Herausgeber nicht.

Ebenso haftet die Website nicht im Fall höherer Gewalt oder eines unvorhersehbaren und unabwendbaren Handelns eines Dritten.

Die Website http://pingcenter-gvhtt.com/ verpflichtet sich, alle erforderlichen Mittel einzusetzen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten. Eine vollständige Sicherheit kann sie jedoch nicht garantieren.

Obwohl die auf der Website veröffentlichten Informationen als zuverlässig gelten, behält sich der Herausgeber vor, keine Gewähr für die Zuverlässigkeit der Quellen zu übernehmen.

ARTIKEL 5: Geistiges Eigentum

Die Inhalte der Website http://pingcenter-gvhtt.com/ (Logos, Texte, grafische Elemente, Videos, PDF-Dateien usw.) sind nach dem französischen Gesetzbuch über das geistige Eigentum (Code de la propriété intellectuelle) urheberrechtlich geschützt.

Vor jeder Vervielfältigung, Kopie oder Veröffentlichung dieser Inhalte muss der Nutzer die Genehmigung des Herausgebers der Website einholen.

Die Inhalte dürfen von den Nutzern zu privaten Zwecken verwendet werden; jede kommerzielle Nutzung ist untersagt.

ARTIKEL 6: Personenbezogene Daten

Für die Buchung eines Tischtennis-Trainingslagers muss der Nutzer personenbezogene Daten angeben.

Die E-Mail-Adresse des Nutzers kann von der Website pingcenter-gvhtt.com insbesondere für die Übermittlung verschiedener Informationen verwendet werden.

Die Website http://pingcenter-gvhtt.com/ gewährleistet den Schutz der Privatsphäre des Nutzers gemäß dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten („Loi informatique et libertés“).

Bei ungelösten Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich an die CNIL (französische Datenschutzbehörde) wenden.

Gemäß Artikel 39 und 40 des Gesetzes vom 6. Januar 1978 hat der Nutzer ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch in Bezug auf seine personenbezogenen Daten. Der Nutzer übt dieses Recht aus:

über ein Kontaktformular;
per E-Mail an gvhtt.com@gmail.com;
per Post an 1 rue Ousmane Sow, 56700 Hennebont, Frankreich

ARTIKEL 7: Hyperlinks

Für die Websites, auf die die Hyperlinks dieser Website verweisen, übernimmt der Herausgeber von http://pingcenter-gvhtt.com/ keine Verantwortung, da er keine Kontrolle über diese Links hat.

ARTIKEL 8: Änderung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen

Die Website http://pingcenter-gvhtt.com/ behält sich das Recht vor, die Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Begründung zu ändern.